Wat zoeken wij in jou?

• Jij bent native speaker Frans (of gelijkwaardig door ervaring) met een uitstekende beheersing van het Nederlands.
• Je hebt ervaring met het vertalen van commerciële en technisch-commerciële teksten. Je weet hoe je een technische uitleg omzet in een tekst die verkoopt.
• Je bent een krak in lokalisatie: je begrijpt dat een letterlijke vertaling vaak niet volstaat en weet teksten aan te passen aan de Belgisch-Franse cultuur en markt.
• Je bent makkelijk bereikbaar en kan kort op de bal spelen voor dringende updates of campagnes.
• Je hebt een oog voor detail: foutloze spelling en grammatica zijn voor jou een absolute evidentie.
• Je bent een zelfstandige taalexpert met een passie voor de bouw- en renovatiesector.
• Kennis van SEO in het Frans is een zeer sterke plus!

What's in it for you?

• De kans om te werken voor een snelgroeiende KMO met een uitstekende reputatie en grote ambities in heel België.
• Een aantrekkelijke en stipte uitbetaling op basis van je geleverde werk (per woord of per uur).
• Maximale flexibiliteit: je werkt van waar en wanneer je wilt, zolang de deadlines gehaald worden.
• Zowel langdurige als projectmatige samenwerking is mogelijk.
• Je maakt deel uit van een dynamisch marketingteam dat openstaat voor jouw input over hoe we onze Franstalige communicatie nog sterker kunnen maken.

Ben jij de vertaler die wij zoeken?

Goesting om mee te werken in ons marketingteam? Laat het ons weten en kom kennismaken!

‍